Et puis, comment tu te sens? C’est la question qui m’est tournée dans la tête tout au long de cette journée remplie d’émotion. Pour y répondre, laissez-moi faire référence à cette scène de Kill Bill 2 où Budd demande à Elle Driver, face à la mort de sa pire ennemie, lequel des deux « R » ressent-elle le plus : « relief » (soulagement) ou « regret »? À cette question, Elle répond tout d’abord « un peu des deux ».